La Commission européenne s'inquiète pour l'ours brun des Pyrénées. Elle vient de rappeler à la France son obligation d'assurer la survie de cette espèce. Mais en l'état actuel de la législation, Bruxelles ne peut pas contraindre la France à procéder à des réintroductions d'ursidés. C'est à chaque Etat de décider des mesures à prendre pour atteindre l'état de conservation favorable.