Des clarifications attendues pour des sujets environnementaux

Le 19 et 20 décembre, les ministres de l’Agriculture de l’UE se retrouvent pour une session qui permettra d’aborder les dossiers liés aux pesticides, au bio et au bien-être animal.
Une délibération publique des ministres est prévue sur l’utilisation durable des pesticides. Par ailleurs, la présidence cherchera à obtenir du conseil un « approche commune » sur les règles d’étiquetage des produits biologiques. Les ministres doivent approuver des adaptations des règles pour les importations de ces produits, le régime actuel se finissant le 31 décembre.

Des clarifications par la République tchèque seront aussi demandées dans la perspective de l’entrée en vigueur, prévue le 5 janvier 2007, du règlement de 2005 sur la protection animale lors du transport.