Selon un rapport de l'organisation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture (FAO) publié le 26 février, les systèmes de certification des biocarburants risquent d'exclure les petits exploitants et nombre de pays en développement. Beaucoup de ces systèmes font en effet, selon la FAO, un usage intensif de données et d'informations, entraînant des coûts et exigeant des capacités souvent hors de portée des agriculteurs des pays du Sud. Pour l'organisation onusienne, une des façons de réduire les coûts pour les petits exploitants consiste à privilégier les organismes d'inspection locaux, moins coûteux et généralement mieux informés des caractéristiques des sites.
Rapport “Biofuels and the sustainability challenge” consultable en ligne :
www.fao.org/docrep/017/i3126e/i3126e.pdf