Les aides destinés aux agriculteurs dans le cadre de la politique agricole commune, y compris ceux qui seront faits à partir de 2014, devraient “être soumis à des règles de conditionnalité strictes contribuant à la préservation de la biodiversité et des écosystèmes. Ce qui devrait inclure la législation sur les oiseaux et les habitats, l'eau, les pesticides et l'alimentation », estiment les députés européens dans une résolution adoptée le 20 avril.