C’est un ver microscopique, inconnu en Europe ailleurs qu’au Portugal, où il serait à l’origine de la « maladie du pin ». Celle-ci risque de s’étendre au reste du continent, selon les conclusions d’une mission d’experts internationaux réunis le 9 octobre à Lisbonne, entraînant une forte mortalité de pin en Europe de sud. La mission d’experts a également précisé que l’éradication de toutes les régions infestées au Portugal est désormais impossible.