Biocarburant contre agrocarburant

C’est une des questions débattues à l’Assemblée le 16 juin, lors de l’examen en deuxième lecture du projet de loi Grenelle de l’environnement 1. Certains députés, comme Yves Cochet, souhaitaient réintroduire le mot “agrocarburant”. Le terme finalement retenu est celui de “biocarburant”, comme l’avaient baptisé les sénateurs, fin janvier. Christian Jacob, rapporteur de la commission des affaires économiques, de l’environnement, explique : « biocarburant est le terme employé dans toutes les directives européennes. Il recouvre en effet les sylviocarburants, produits à partir du bois, les algocarburants, à partir des algues, les rudocarburants, à partir des déchets, les physiocarburants, à partir des graisses animales. « Il faut donc conserver ce terme générique qui couvre l’ensemble de la chaîne et ne pas chercher à bricoler une définition ».