Ce rapport participe des travaux préparatoires à la révision de la stratégie de lutte contre la raréfaction de la ressource en eau, « qui s’inscrira dans un plan de sauvegarde des eaux européennes prévu pour 2012. »
Trois axes principaux sont prévus pour le réexamen à l’échelle européenne de la stratégie contre la raréfaction de la ressource en eau :
– l’utilisation rationnelle de l’eau dans l’agriculture et dans l’environnement urbain;
– une meilleure planification, par exemple par l’incorporation du problème de la raréfaction des ressources en eau et de la sécheresse dans les plans de gestion de districts hydrographiques et les politiques sectorielles, et
– des instruments d’action appropriés, comme la tarification de l’eau et la répartition de l’eau