Les ministres de l’Agriculture se sont prononcés les 23 et 24 janvier 2006 sur une nouvelle réglementation communautaire sur la production biologique. Ce projet inquiète sérieusement la Fnab (Fédération nationale de l’agriculture bio), pour qui “l’objectif affiché est de faciliter le seul commerce de produits biologiques au détriment de la cohérence d’ensemble de ce mode de production”. Trois points sont soulignés par la Fnab : la notion de flexibilité négative, mal définie dans le texte, et qui permettrait aux États de faire moins que le standard européen, une montée en puissance de l’Europe dans la définition des règles du jeu et une échéance à juin 2006 pour le vote du projet, qui n’autorise pas une réelle concertation.