« Nitrates et pesticides à foison dans les eaux souterraines : ce n’est plus un problème mais une catastrophe ! Pratique du pollué-payeur, aucune mesure préventive ! » Avec ces accroches dans son numéro de mai, UFC-Que Choisir dresse un bilan très alarmant et négatif de la gestion de la ressource en eau potable en France et de sa qualité.L’association pointe, sans appel, un seul responsable : l’agriculture. Le magazine regrette le manque d’actions préventives : « ce n‘est pas en finançant la pollution qu’on modifie les pratiques agricoles ! ».
Hélas, cette analyse ne se construit qu’à partir d’un seul point de vue.